北京時間3月18日下午消息，知情人士稱，花旗集團(tuán)和巴克萊銀行花費(fèi)近8億美元與投資者達(dá)成和解，這些投資者此前指控這兩家銀行操縱匯率并向法院起訴。

　　除了即將達(dá)成的這項(xiàng)和解，兩家銀行和華爾街很多同行一樣正在被美國司法部和其他監(jiān)管機(jī)構(gòu)調(diào)查。如果最終達(dá)成和解，這些銀行法務(wù)成本可能繼續(xù)增加。全球范圍內(nèi)持續(xù)多年的外匯操縱丑聞?wù){(diào)查已經(jīng)讓這些銀行損失了數(shù)十億美元。

　　知情人士稱，預(yù)計(jì)和解協(xié)議最快將在本周達(dá)成。屆時總部位于紐約的美國花旗和總部位于倫敦的巴克萊所需付出的和解金可能比摩根大通和瑞銀多出一倍。不過，每個投資者將得到多少賠償目前尚未決定。

　　指控兩家銀行的原告中包括多家養(yǎng)老金和其他機(jī)構(gòu)投資者?；ㄆ旌桶涂巳R的發(fā)言人拒絕對此事進(jìn)行置評。

　　正在進(jìn)行的聯(lián)邦機(jī)構(gòu)調(diào)查可能會讓銀行面臨更多罰款。知情人士稱，美國司法部要求每家銀行至少上交10億美元罰金。此外，美國司法部施壓花旗和巴克萊等銀行承認(rèn)犯罪和反壟斷指控。

　　美國財(cái)政部執(zhí)法官Jimmy Gurulé稱，在與美國司法部周旋的同時提前與部分私人投資者達(dá)成和解協(xié)議對雙方都是好事，這可能讓銀行所付出的成本有所降低。

　　達(dá)成和解一方面可以讓監(jiān)管機(jī)構(gòu)向公眾做出姿態(tài)，他們對匯率操縱指控非常重視。另一方面，私人投資者也可以提前利用美國司法部掌握的部分證據(jù)。這些私人投資者可以堂而皇之使用司法部的文件并依樣畫葫蘆等待結(jié)果。

　　此前，花旗集團(tuán)去年11月已經(jīng)與英國金融行為監(jiān)管局和CFTC達(dá)成和解協(xié)議，同意為匯率操縱指控支付10億美元和接近。摩根大通，瑞銀和其他銀行也參與了和解協(xié)議的談判。

　　和其他銀行相比，花旗在外匯交易市場上的作用更大，該銀行控制了全球每日外匯交易量的15%。而巴克萊是第三大外匯做市商，控制著10%的市場份額，排名第二的為德意志銀行。（蕭何）